{"id":507,"date":"2026-09-16T21:06:30","date_gmt":"2026-09-16T21:06:30","guid":{"rendered":"https:\/\/exactcarrental.com\/?page_id=507"},"modified":"2026-09-24T21:00:43","modified_gmt":"2026-09-24T21:00:43","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"507\" class=\"elementor elementor-507\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177b3e1 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-51bf76d\" data-id=\"177b3e1\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"177b3e1\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b23b8f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b23b8f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9rminos y condiciones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-cf1f548-cea09cc e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"cf1f548\">Lea atentamente estos T\u00e9rminos y Condiciones antes de alquilar un veh\u00edculo en Exact Car Rental. Al celebrar un contrato de alquiler con Exact Car Rental, el Arrendatario acepta estos T\u00e9rminos y Condiciones.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40536a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b40536a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Definiciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb5537 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfb5537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\nh3 {\n    margin-top: 24px !important;\n    margin-bottom: 8px !important;\n}\n<\/style>\n<p>En estos T\u00e9rminos y Condiciones, se aplican las siguientes definiciones:<\/p>\n\n<p><strong>Veh\u00edculo:<\/strong> El veh\u00edculo u otro objeto que forma parte del contrato de alquiler.<\/p>\n\n<p><strong>Arrendatario:<\/strong> La persona natural o jur\u00eddica que celebra el contrato de arrendamiento.<\/p>\n\n<p><strong>Arrendador (Exact Car Rental):<\/strong> La parte que pone el veh\u00edculo a disposici\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>Tarifa de alquiler:<\/strong> El monto total adeudado por el Arrendatario, incluidos los servicios adicionales y los costos administrativos.<\/p>\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Conductor:<\/strong> El Arrendatario o una persona autorizada para conducir el Veh\u00edculo.<\/p>\n\n<p><strong>Da\u00f1o:<\/strong> Todas las p\u00e9rdidas financieras directas e indirectas sufridas por el Arrendador, que incluyen:<\/p>\n\n<ol>\n<li>Da\u00f1os o p\u00e9rdida del Veh\u00edculo, sus partes o accesorios, incluidos los costos de reparaci\u00f3n y reemplazo y la p\u00e9rdida de ingresos por alquiler.<\/li>\n<li>Da\u00f1os a personas o bienes causados con el Veh\u00edculo.<\/li>\n<li>Costos tales como multas o sanciones impuestas al Conductor o al Arrendador.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">1. Precio y periodo de alquiler<\/h3>\nEl alquiler es v\u00e1lido por el per\u00edodo acordado y a la tarifa establecida. La devoluci\u00f3n fuera del horario de atenci\u00f3n solo es posible con consentimiento previo.\n\nEl Arrendatario sigue siendo responsable hasta que el Veh\u00edculo haya sido recibido e inspeccionado por el Arrendador.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">2. Pr\u00f3rroga y devoluci\u00f3n tard\u00eda<\/h3>\nLas pr\u00f3rrogas deben acordarse por adelantado. En caso de una devoluci\u00f3n con retraso de una hora o m\u00e1s, se cobrar\u00e1 un d\u00eda adicional completo. Las fracciones de d\u00eda se cuentan como d\u00edas completos.\n\nNo se otorgar\u00e1n reembolsos por devoluciones anticipadas.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">3. Exceder el per\u00edodo de alquiler<\/h3>\nSi el Veh\u00edculo no se devuelve a tiempo, el Arrendador podr\u00e1 recuperarlo. Todas las obligaciones bajo el contrato de alquiler permanecen vigentes hasta que se devuelva el Veh\u00edculo.\n\nTodos los costos de recuperaci\u00f3n corren por cuenta del Arrendatario.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">4. Cancelaci\u00f3n<\/h3>\nLa cancelaci\u00f3n es gratuita si se realiza con al menos 48 horas de anticipaci\u00f3n.. En caso de no presentarse, se podr\u00e1 cobrar el 50% de la tarifa de alquiler. Cualquier reembolso se procesar\u00e1 en un plazo de 5 a 10 d\u00edas h\u00e1biles a trav\u00e9s del m\u00e9todo de pago original.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">5. Pago y dep\u00f3sito<\/h3>\nSe podr\u00e1 requerir un pago por adelantado y un dep\u00f3sito. El pago se realiza al inicio del periodo de alquiler, a menos que se acuerde lo contrario.\n\nEl dep\u00f3sito se reembolsa tras la inspecci\u00f3n del Veh\u00edculo y puede aplicarse a cualquier costo pendiente.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">6. Costos durante el uso<\/h3>\nEl Arrendatario es responsable de los costos de combustible, peajes, estacionamiento y limpieza.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">7. Uso del veh\u00edculo<\/h3>\nEl Veh\u00edculo debe utilizarse correctamente y para el fin previsto.\n<ul>\n \t<li>Solo los conductores autorizados pueden operar el Veh\u00edculo.<\/li>\n \t<li>El Arrendatario sigue siendo plenamente responsable.<\/li>\n \t<li>Se requiere una licencia de conducir v\u00e1lida y la edad m\u00ednima es de 21 a\u00f1os.<\/li>\n \t<li>No se permite el subarrendamiento sin el consentimiento del Arrendador.<\/li>\n \t<li>El Arrendatario no deber\u00e1 conducir ni estacionar en \u00e1reas prohibidas o inseguras, como calles oscuras o desiertas.<\/li>\n \t<li>El Arrendatario debe cumplir con todas las leyes de tr\u00e1nsito en todo momento y es responsable de cualquier multa derivada de infracciones.<\/li>\n \t<li>El veh\u00edculo no puede salir de Curazao.<\/li>\n \t<li>La sobrecarga est\u00e1 prohibida.<\/li>\n \t<li>Se deben mantener los niveles de aceite y la presi\u00f3n de los neum\u00e1ticos.<\/li>\n \t<li>Est\u00e1 prohibido el uso de combustible incorrecto, y todos los costos resultantes corren enteramente por cuenta del Arrendatario.<\/li>\n \t<li>El Veh\u00edculo no debe ser utilizado si no es seguro para su operaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<strong>En caso de da\u00f1os o un incidente, el Arrendatario debe inmediatamente:<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Informar inmediatamente al Arrendador.<\/li>\n \t<li>Comunicarse con Cura\u00e7ao Forensys al <strong>9233<\/strong> o <strong>+5999 461-3282<\/strong>.<\/li>\n \t<li>Proporcionar toda la informaci\u00f3n relevante.<\/li>\n \t<li>No admitir responsabilidad.<\/li>\n \t<li>Tomar medidas razonables para evitar da\u00f1os mayores.<\/li>\n \t<li>Cooperar plenamente con todos los procedimientos requeridos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">8. Responsabilidad por da\u00f1os<\/h3>\nEn caso de da\u00f1os por culpa del Arrendatario, este ser\u00e1 plenamente responsable de todos los da\u00f1os y da\u00f1os consecuentes. Los da\u00f1os a terceros est\u00e1n cubiertos en general por el seguro, excepto en los casos que involucren:\n<ul>\n \t<li>Violaci\u00f3n del Art\u00edculo 7.<\/li>\n \t<li>Uso en terreno inadecuado.<\/li>\n \t<li>Dolo o negligencia grave.<\/li>\n \t<li>Subarriendo.<\/li>\n \t<li>Responsabilidad civil sin seguro.<\/li>\n \t<li>P\u00e9rdida del veh\u00edculo, llaves o documentos.<\/li>\n \t<li>Transporte de sustancias peligrosas.<\/li>\n<\/ul>\nEn estos casos, se aplica la responsabilidad total.\n\n<strong>El dep\u00f3sito\/la franquicia se retendr\u00e1 en todos los casos.<\/strong>\n\nLa p\u00e9rdida de ingresos por alquiler se calcula como: <strong>d\u00edas de reparaci\u00f3n \u00d7 tarifa diaria menos 10%.<\/strong>\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">9. Embargo del Veh\u00edculo<\/h3>\nEn caso de embargo, las obligaciones de pago contin\u00faan hasta que el Veh\u00edculo sea liberado y devuelto. Todos los costos relacionados corren por cuenta del Arrendatario.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">10. Responsabilidad por terceros<\/h3>\nEl Arrendatario es responsable de los da\u00f1os causados por Conductores, pasajeros u otros usuarios, incluso si dichas personas operaron o usaron el Veh\u00edculo sin autorizaci\u00f3n.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">11. Fuerza mayor<\/h3>\nEn caso de fuerza mayor, el Arrendador podr\u00e1 suspender o rescindir el contrato sin responsabilidad alguna. Cualquier reembolso aplicable se realizar\u00e1 de forma prorrateada.\n\nLa fuerza mayor incluye, entre otros, huelgas, incendios, guerras, epidemias, desastres naturales y medidas gubernamentales.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">12. Limitaci\u00f3n de responsabilidad del Arrendador<\/h3>\nLa responsabilidad del Arrendador se limita al monto pagado por el seguro correspondiente.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">13. Datos personales<\/h3>\nLos datos personales se utilizan para la ejecuci\u00f3n del contrato de alquiler y la prestaci\u00f3n de servicios. El Arrendatario puede oponerse al uso de sus datos personales con fines de marketing directo.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">14. Localizaci\u00f3n y rastreo<\/h3>\nLos veh\u00edculos pueden estar equipados con sistemas de rastreo GPS, sistemas de alarma e inmovilizadores.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">15. Ley aplicable<\/h3>\nEl contrato se rige por la legislaci\u00f3n de las Antillas Neerlandesas. Las disputas ser\u00e1n resueltas por el Tribunal de Primera Instancia de Curazao.\n<h3 style=\"color: #123b7a;\">16. Disposiciones adicionales<\/h3>\nEstos T\u00e9rminos y Condiciones tambi\u00e9n se aplican a los acuerdos suplementarios.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms &amp; Conditions Please read these Terms &amp; Conditions carefully before renting a vehicle from Exact Car Rental. By entering [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-507","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions\/550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exactcarrental.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}